反則法制

　「施行」と「施工」、何と読んでいますか。
　「言葉に関する問答集」（文化庁）によると、
　「「シ」は漢音、「セ」は慣用音である。したがって、普通には、「シコウ」と読んで、主に公共機関の事業を行うことに使う場合が多い。ただ、法律方面で、「執行」と区別するため、「セコウ」と読む慣用もある。一方、工事を実際に行う「施工（シコウ）」を「セコウ」と読み、「施行（シコウ）」と区別する習慣もある。
　ＮＨＫでは、
　　シコウ　施行
　　セコウ　施工（工事）
　と区別している。
　ちなみに、「せぎょう」と読めば、仏教の用語で功徳のため、僧などのために物を施すことの意になる」とあります。
　本市の場合、「施行（シコウ）」、「施工（セコウ）」と読むことにしています（まったく浸透していませんが……）。